Boulons à tête hexagonale ASTM, BSW et UNC : comment les acheteurs industriels choisissent le bon standard de filetage

Lors de l'approvisionnement en boulons à tête hexagonale pour les machines, les équipements de construction, la maintenance ou les pièces de rechange industrielles, de nombreux acheteurs connaissent le diamètre et la longueur requis, mais ne sont pas sûrs de la norme de filetage. Cela est particulièrement courant lors de l'achat de fixations pour des équipements conçus aux États-Unis, au Royaume-Uni ou sur d'autres marchés utilisant des systèmes de filetage impériaux.

ASTM, BSW et UNC ne sont pas des termes interchangeables. Ils peuvent faire référence à différentes parties de la spécification de la fixation, notamment la forme du filetage, les exigences de matière, les normes dimensionnelles ou les exigences de performance. Confirmer la norme correcte avant de commander peut aider à éviter les incompatibilités de filetage, les retards d'installation et les coûts de remplacement inutiles.

Hotop Fasteners fournit des boulons à tête hexagonale ASTM, BSW, UNC et DIN pour les machines, la construction, l'assemblage d'équipements, la maintenance et les applications de fixation industrielles.

Que sont les fixations ASTM, BSW et UNC ?

UNC signifie « Unified National Coarse » (filetage national unifié à pas gros). Les boulons UNC utilisent un système de filetage impérial et sont couramment utilisés dans les machines, les équipements, la quincaillerie de construction et les applications industrielles générales en Amérique du Nord et sur d'autres marchés.

BSW signifie « British Standard Whitworth » (norme britannique Whitworth). Il s'agit d'un système de filetage impérial britannique avec son propre angle de filet et sa propre structure de pas. Les boulons BSW ne doivent pas être considérés comme compatibles avec les boulons UNC simplement parce que les deux utilisent des dimensions en pouces.

ASTM est différent de UNC et BSW. Les normes ASTM peuvent définir le matériau, les performances mécaniques, les tests ou les exigences du produit. ASTM n'est pas, en soi, une désignation de filetage complète. Les acheteurs peuvent encore avoir besoin de préciser si la fixation utilise UNC, UNF, BSW ou une autre forme de filetage.

C'est pourquoi une demande de devis complète doit inclure le système de filetage, le matériau, la nuance, la taille et la norme applicable.

Options de produits pour les acheteurs industriels

La série de produits Hotop Fasteners prend en charge les configurations ASTM, BSW, UNC, DIN 931 et DIN 933. Les nuances de résistance disponibles pour cette série comprennent :

• Nuance 4.8
• Nuance 8.8
• Nuance 10.9

Les options de matériaux comprennent l'acier et l'acier inoxydable, selon la spécification du produit sélectionné et les exigences de la commande.

La conception à tête hexagonale permet le serrage avec des clés et des douilles courantes, ce qui rend ces boulons pratiques pour l'assemblage de machines, la réparation d'équipements, la fixation structurelle et l'approvisionnement en pièces de rechange.

Comment choisir la norme de filetage correcte

Avant de commander, les acheteurs doivent vérifier le dessin de l'équipement d'origine, le boulon existant, l'écrou ou le trou taraudé. Les détails les plus importants comprennent :

• Diamètre nominal
• Pas de filetage ou filets par pouce
• Système de filetage
• Longueur du boulon
• Filetage complet ou partiel
• Nuance de résistance
• Matériau
• Finition de surface
• Écrou et rondelle assortis
• Inspection ou documentation requise

Par exemple, un acheteur peut demander un boulon de 1/2 pouce, mais cette information seule est incomplète. Le fournisseur peut également avoir besoin de savoir si le boulon est un 1/2-13 UNC, un 1/2-12 BSW ou une autre spécification de filetage. Le pas de filetage et la forme du filet doivent correspondre à l'écrou ou au trou taraudé.

UNC vs BSW : pourquoi ils ne doivent pas être mélangés

Les boulons UNC et BSW peuvent sembler similaires car les deux utilisent des mesures en pouces. Cependant, le profil du filetage et le pas peuvent différer. Un boulon UNC ne doit pas être forcé dans un écrou ou un trou taraudé BSW.

Les problèmes potentiels causés par le mélange des systèmes de filetage comprennent :

• Installation difficile
• Filetages endommagés
• Mauvais engagement de l'écrou
• Risque accru de desserrage
• Difficulté à atteindre la condition de serrage requise
• Retards de remplacement lors de la maintenance

Pour la réparation d'équipement, il est préférable de retirer une fixation d'origine et de confirmer son diamètre, son pas, le marquage de la tête, la longueur du filetage et le type d'écrou. Si la pièce d'origine n'est pas disponible, un dessin ou une spécification technique doit être fourni.

Options de filetage complet et partiel

En plus du système de filetage, les acheteurs doivent confirmer si le boulon est entièrement fileté ou partiellement fileté.

Un boulon à filetage complet peut convenir lorsque l'assemblage nécessite un engagement de filetage flexible ou lorsque le boulon traverse un composant taraudé.

Un boulon à filetage partiel comprend une tige non filetée et une section filetée. Cela peut convenir lorsque la conception de la connexion nécessite une longueur de serrage spécifique ou lorsque la section non filetée traverse les principales pièces serrées.

Pour les configurations DIN, DIN 933 fait généralement référence à un boulon hexagonal à filetage complet, tandis que DIN 931 fait généralement référence à un boulon hexagonal à filetage partiel. Pour les commandes ASTM, BSW et UNC, l'acheteur doit fournir le dessin exact du produit ou les exigences de filetage et de longueur, plutôt que de se fier uniquement à un nom de produit général.

Applications courantes

Les boulons à tête hexagonale ASTM, BSW et UNC peuvent être utilisés pour :

• Machines industrielles
• Équipements de construction
• Réparation de machines agricoles
• Maintenance d'équipements
• Assemblages mécaniques
• Supports et cadres métalliques
• Équipements de pompes et de moteurs
• Pièces de rechange
• Distribution de quincaillerie
• Approvisionnement en fixations OEM

Le matériau et la nuance de résistance corrects dépendent de l'application. La nuance 4.8 peut convenir à la fixation à usage général, tandis que la nuance 8.8 ou 10.9 peut être envisagée lorsque l'assemblage nécessite des performances mécaniques plus élevées. La sélection finale doit suivre les exigences du fabricant de l'équipement et les spécifications techniques applicables.

Que devez-vous envoyer dans une demande de devis ?

Pour un devis précis, les acheteurs doivent fournir :

• Système de filetage : UNC, BSW, spécification liée à ASTM ou DIN
• Diamètre
• Pas de filetage ou filets par pouce
• Longueur
• Filetage complet ou partiel
• Nuance de résistance
• Matériau en acier ou en acier inoxydable
• Finition de surface
• Écrou et rondelle requis
• Quantité par taille
• Dessin, échantillon ou photo de la pièce d'origine si disponible

Pour les distributeurs et les fournisseurs de maintenance, confirmer le marché et l'origine de l'équipement est également utile. Cela peut aider le fournisseur à déterminer si la commande nécessite une configuration de filetage UNC, BSW, DIN ou autre.

---

Hotop Fasteners fournit des boulons à tête hexagonale ASTM, BSW, UNC et DIN pour les fabricants de machines, les acheteurs d'équipements de construction, les entreprises de maintenance, les distributeurs et les grossistes industriels.

Envoyez-nous le diamètre, la longueur, le système de filetage, la nuance, le matériau, la quantité du boulon, ainsi que tout dessin ou information d'échantillon disponible.

Notre équipe peut vous aider à confirmer la spécification requise avant le devis et la production.